韩式1.5分彩 > 精华帖文 >


[转贴]日本人褒贬不一这样看中国
日本人这样看中国

2009-04-22 20:49:34 房丽燕

这两天雪非雪在网上发表的《日本大学生看中国》的调查结果,引起了网民的强烈反响。曾有一天的点击数高达二十几万次。这说明了中国人很关注日本人对中国的看法,也说明了调查的内容有相当的真实性及可信度。可以说它为中国人了解日本人想法的打开了一扇窗。

大约十年前,我看过一篇对中国人所做的日本观调查,结果仇日、反日的论调占了绝大多数,而且言辞相当激烈。当时觉得历史留给了中国和日本太多的芥蒂,太多的仇恨,即使时光流过了半个世纪也没能将此冲淡。但当时我想中国人有理由记日本人的仇,却没有理由不了解今天日本的真实。很遗憾那篇调查所显示的结果表明了中国人的日本观与当今日本的实情很不相符,人们的认识中存在很多误区。所以曾产生过对日本人做同样一份调查中国观的想法。但这些都只停留在了设想,而没有付诸行动。这充分说明了本人的行动能力存在问题,因此更加钦佩雪非雪所作的一切。

看了那个调查结果及网友的评论,作为一个旅日华人抑制不住想将自己的感受一吐为快的冲动。关于日本人如何看中国,我们这些整日混迹于日本人群中的中国人的感觉应该说是切实的。虽然以我这样一个没有很高水平,韩式1.5分彩全天计划没有深刻认识的普通人很难将整个日本社会总结得全面,但通过对身边日本人的了解,却可以得到一些实际的认识。我觉得总的来说,日本人的中国观并非只用一个好感或恶感的简单评价来概括,它是立体的,多面的,丰富的,现实的,也可以说多半很客观。

就像那篇调查所显示的那样,很多日本人都喜欢中国菜,这也是日本中国餐馆多如牛毛的原因。日本人不仅在外面餐馆吃中国菜,在家里做中国菜,还要请中国出身的人教他们中国菜,以显示他们积极接受外来文化的姿态。其中又以饺子为代表,日本人爱饺子,他们认为饺子是中华饮食文化的化身,所以日本的超市里一定有饺子及做饺子的材料卖,虽然比起水饺,他们更钟情煎饺。煎饺子成了寻常百姓家的一道家常菜,这也就有了去年的毒饺子事件。但即使中国食品安全问题的频发在日本社会掀起了对中国食品不信任的巨大浪潮,却仍没有改变日本人对饺子的热情,在饺子事件后,我还是数次被请去为普通住民及学校学生教授包饺子。

日本人中很多人对中国的历史文化及名胜古迹感兴趣。很多人熟读三国,精通孔孟思想,对中国的历史年代倒背如流,对中国的历史人物娓娓道来,常常令我这来自古国的人自愧不如。这与日本的学校教育有关,日本的中小学课本中都有讲述中国历史渊源、文化悠久的内容。女儿上中学3年级时,国语课本中有介绍中国古诗的内容,她为此拼命练了一阵中文读法,在同学面前披露一番,引来了无数羡慕与赞叹。

很想说一下日本媒体的中国报道。日本是新闻自由的国家,媒体报道可以说具有相对的客观性,即有正面报道,也有负面报道。尤其是近年,日本的电视节目没有关于中国话题的日子是没有的。这两天各电视台开始热报上海汽车展,印象是此展览给不景气的世界经济带来了生机和活力。与此同时也揭示了一些中国汽车行业的问题,比如仿造。日本的电视因为要吸引观众的眼球,所以不乏故弄玄虚,鼓噪煽情。但是通过这些年对日本人的观察,我感到大多数日本人是理性的,相对客观的,不会因为一个人、一件事来对整体进行是非韩式1.5分彩开奖记录判定。比如,前年,正是现在的这个季节,中国各地爆发了大规模的反日运动,日本媒体也对此进行了连篇累牍的跟踪报道,那些打砸抢镜头不断地出现在电视画面上。很显然那是让日本人很不愉快的场面。我想不仅是日本人,无论是哪国人都会对对自己国家做出的过激行为表示反感。这时日本人是有理由对身边的中国人表示出冷嘲热讽的态度的,但是我周围并没有这样做的人。大家只是一如继往地与我相处,很平淡、冷静地观察事态的发展。倒是我自己对于国人的不理智行为颇感汗颜。

日本对中国的报道的确有将负面消息夸张的倾向,特别是一些民间电视台,你可以认为那是他们对中国不怀好意,也可以认为他们是为吸引观众而刻意将节目做得极端一些。但即使这样,民间放送也相当肯下功夫介绍中国的名胜山水,风土人情,生活美食,及社会问题,只是娱乐性较强而已。

相比较之下,NHK则相对严肃,比较正统,报道也相对客观,相当于日本国家电视台。最有代表性的是去年制作的电视系列片《中国铁道纪行》,由演员关口知宏乘坐中国的火车,行程36000公里,游走了大半个中国。在他的旅途中与普通的中国人接触,将中国人的热情好客,真诚纯朴呈现给了日本观众,引起了很大反响。有很多人跟我谈起过这个节目,表示了对中国的兴趣。前几天,去听了关口知宏关于他铁道之行的演讲,在讲演中他表示作为一个国家,中国给人的印象是强大而恐怖的,但作为个人,每个他所接触的中国人却都很亲切善良。反过来想想我们对日本的感觉何尝不是这样呢?

我之所以说日本人的中国观是立体的、多样的、现实的,是因为很多普通的日本人对中国既有喜欢,也有不喜欢。多数日本人不会掩饰自己对中国的喜欢或不喜欢。几乎所有的日本人都会说他们喜欢吃中国菜,喜欢中国的历史文化。但与此同时他们也对中国社会的弊端----不卫生、空气污染、不讲秩序,造假天堂等等很不喜欢,纵然有些弊端也许是因为他们对中国了解得不够而产生的误解,但却是通过他们自己的知识及所能获得信息得来的真实感受,韩式1.5分彩全天计划个人色彩很浓,而非国家性教育的结果。

很难在这里言简意赅地总结日本人对中国的看法,但上述的点滴感受可以从正面或侧面反映出一些我所感到的日本人对中国的认识,同时它也包含了我对日本及日本人的认识。