韩式1.5分彩 > 文化散论 >


[转贴]我们因笑话而愚蠢

  做人难,做人累。对父母,有承欢膝下的责任;对老婆,有闺中画眉的义务韩式1.5分彩;对孩子,有以身作则的使命;对朋友,有两肋插刀义气。越是累就越需要放松。因此,各种荤的素的轻松幽默短小精悍的笑话大行其道,三言两语,能熨平你因焦灼、疲劳而痉挛的神经,极廉价地给你无限的快乐。
  
  笑话确实是个好东西。
  
  然而笑话是以思想倾向为材料锻造出来的利剑,轻松幽默是它的破空之声,思想倾向,生活态度则是它的锋刃,我们的头颅在轻松幽默的破空之声里不知不觉间为它的思想倾向、生活态度所解剖、占据、左右。它否定的,我们几乎不加思考跟着否定,它讥嘲的,我们也跟着讥嘲。直接说,我们成了它灌制的唱片,无论乐音噪音,我们都乐于反复播放。这一播放的过程,如石子投进湖里产生的涟漪,迅速地向外扩张,直到水的尽头。
  
  于是危险跟着来了,很多流传甚广,影响至深的笑话有着极可怕的思想倾向。今举一例。
  
  艾子之邻,皆齐之鄙人也,而自以为心识明达,触事有智,不徒有智,又能穷理。其一曰:“吾观人脚面,前出甚便,若后出岂不为继来者所践?”其一曰:“吾亦见人鼻窍,向下甚利,若向上,岂不为天雨注之乎?”二人相称其智。
  
  ——苏轼《艾子杂说》
  
  试翻译如下。
  韩式1.5分彩全天计划
  艾子有两个邻居,浅陋无知,但自以为思维见识清晰高明,遇到事情都有能力解决,不但有解决问题的智慧,还能深刻探究其中的道理。其中一人说:“我看人的脚面,从前面伸出很合适,如果朝后面伸出不是要被后面来的人踩到吗?”另一个则说:“我也看到人的鼻孔,向下长很好,如果向上,岂不要被天上下的雨装满吗?”
  
  在苏轼的讥嘲的启发下,千百年来的中国人,都跟着他老先生笑岔了气。于是,艾子之邻理所当然地成了遭千万人作践的小丑。
  
  物竞天择,用进废退,导致了人的脚面向前而不向后,虽然并不一定和怕被后面的人踩到有多大关系,但艾子之邻能深入思考其中的道道,总归是一种有益的探究。这且不去说他。人的鼻孔向下而不向上长,原因多多,而怕日晒雨淋,应该是因素之一。千百年来,艾子之邻被耻笑,实在冤枉!更为严重的是,许多和艾子之邻一样喜好探究的人,好比受到惊吓的蜗牛,把思想的触须蜷缩进了硬壳,不敢去触摸阳光,青草,春天。漫长的中国文明史,很难见到惊人的创造,春秋战国时期诸子百家灿烂的思想之花开遍天涯的盛况,后世只能想象,这大概算的中国人的悲哀吧。
  
  反观西方,似乎并不如此。1965年,美国气象学家洛伦兹宣称:“亚洲蝴蝶拍拍翅膀,将使美洲几个月后出现比狂风还厉害的龙卷风!”这就是轰动天下的“混沌理论”,俗称“蝴蝶效应”。凭借这一理论,洛伦兹获得了极高的赞誉。假使洛伦兹处于中国社会,结果可以想见:他将是精神病院的资深常客,理所当然地成为笑话中的小丑。
  
  如今的中国,极大地嘲讽、摧残人们的创造性思维的艾子之邻一类的笑话,还有很多。真希望飞来天外神人,祭起斩妖剑,将这种笑话的头颅一一砍下来。

[作者:谢浮名]